Judge Orders All Children Transferred Out of Texas Detention Center over Abuse Claims

Democracy Now, Jul 31, 2018


Federal Judge Dolly Gee has ordered the Trump administration to transfer all children out of the Shiloh Residential Treatment Center in Manvel, Texas, due to allegations of widespread abuse in the immigrant detention center. Judge Gee condemned the detention center for injecting children with psychotropic drugs without their parents’ consent, imprisoning some children in overly restrictive confinement and prohibiting the children from making private phone calls. She also explicitly ordered that the detention center must obtain permission from a legal guardian before giving any psychotropic drugs to detained children.

Democracy Now: Immigrant Rights

https://www.democracynow.org/topics/immigrant_rights

Democracy Now! is a 501(c)3 non-profit news organization. We do not accept funding from advertising, underwriting or government agencies. We rely on contributions from our viewers and listeners to do our work. Please do your part today.

Democracy Now: Immigrant Rights

Arizona y Texas, estados donde fallece la mayoría de connacionales en busca del sueño americano

Ana Langner

Periódico La Jornada
Domingo 29 de julio de 2018, p. 6

http://www.jornada.com.mx/2018/07/29/politica/006n2pol

Arizona y Texas son los estados fronterizos donde más mexicanos fallecen en su intento de cruzar de manera indocumentada hacia Estados Unidos, muestran datos de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE).

De acuerdo con cifras de la cancillería mexicana (consultadas al 28 de julio) de 2009 al 30 de junio del año en curso la dependencia federal tenía registro de 2 mil 837 fallecimientos de connacionales, de los cuales mil 486 ocurrieron en Arizona y mil 133 en Texas. En el tercer sitio se encuentra California, donde hubo 208 decesos y finalmente Nuevo México, con 10 muertes.

La estadística revela que 2009 fue el año más mortal para los mexicanos, con 369 decesos. Los números se mantuvieron por encima de los 300 fallecidos en los años subsecuentes, hasta 2014, cuando hubo 221 casos; para 2015 la cifra volvió a bajar a 166.

Citados en cortes de EU, 70 bebés desde octubre pasado. Deben "tramitar su deportación"

Reunificadas, mil 200 familias de migrantes: Departamento de Justicia

Notimex y Ap, Periódico La Jornada
Martes 24 de julio de 2018, p. 26

http://www.jornada.com.mx/2018/07/24/mundo/026n1mun

Dallas- Cortes de inmigración en Estados Unidos han citado al menos a 70 bebés menores de un año desde octubre pasado, según datos del Departamento de Justicia obtenidos por el servicio noticioso sin fines de lucro Kaiser Health News. Procuradores de 20 estados estadunidenses presentaron este lunes un informe en defensa de los beneficiarios del Programa de Acción Diferida para los llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés), ante una querella iniciada por Texas y otros nueve estados que argumentan que el programa es ilegal.

Más de mil 200 niños mayores de cinco años que fueron separados de sus padres entre México y Estados Unidos han sido reunidos con sus familias, informó ayer el Departamento de Justicia de Estados Unidos, pero aún hay cientos de casos restantes antes de que se cumpla el plazo que impuso un tribunal.

Los 70 bebés son parte de los 679 niños hasta de cinco años que han sido citados para tramitar sus propios procedimientos de deportación en los últimos nueve meses, agregó el informe. Por lo general, los bebés que cruzan la frontera con alguien menor de 18 años son considerados "no acompañados" y son obligados a comparecer ante una corte de inmigración.

México Tercer País Seguro, acuerdo que no cambia agenda migratoria

Ana Langner, Periódico La Jornada
Domingo 22 de julio de 2018, p. 14

http://www.jornada.com.mx/2018/07/22/politica/014n4pol

Aceptar el acuerdo de Tercer País Seguro, que colocaría a México como primera opción de refugio para aquellas personas que lo solicitan a Estados Unidos, no forma parte de la agenda migratoria que existe con ese país y con los de Centroamérica, confirmó Luis Alfonso de Alba, subsecretario para América Latina y el Caribe de la Secretaría de Relaciones Exteriores.

Central America Free Trade Agreement (CAFTA)

Public Citizen, accessed July 19, 2018

The Central America Free Trade Agreement (CAFTA) is an expansion of NAFTA to five Central American nations (Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica and Nicaragua), and the Dominican Republic. It was signed May 28, 2004, and passed through the U.S. House of Representatives by one vote in the middle of the night by the U.S. Congress on July 27, 2005. Visit our CAFTA Damage Report to see Public Citizen's analysis of some of the most unfortunate "Yes" votes that helped pass CAFTA.

CAFTA is based on the same failed neoliberal NAFTA model, which has displaced family farmers in trade partner countries, exacerbated the "race to the bottom" in labor and environmental standards and promoted privatization and deregulation of key public services.

CAFTA proponents promised that the deal would bring prosperity to Central America, causing violence and immigration to the United States to decline. The opposite has happened. Central America is facing unprecedented levels of gang and drug-related violence, and immigration from Central America to the United States has surged. Evidence suggests that CAFTA itself has contributed to the economic instability, feeding the region's increase in violence and forced migration.

Se disparan deportaciones por Juárez y Nuevo Laredo; Junio 2018, el mes de más expulsiones en dos años

Rubén Villalpando y Carlos Figueroa, Periódico La Jornada, Viernes 13 de julio de 2018, p. 16
http://www.jornada.com.mx/2018/07/13/politica/016n2pol

La deportación estadunidense de migrantes por Ciudad Juárez, Chihuahua, se incrementó en casi 500 por ciento durante los primeros seis meses de este año, en comparación con el mismo lapso de 2017, según la Dirección de Derechos Humanos del gobierno de esta urbe fronteriza.

Un informe de la dependencia explica que de enero a junio del año pasado atendió a 610 migrantes, mientras que en lo que va de 2018 la cifra ascendió a 2 mil 925, lo que representa 479 por ciento más.

Afirma que en junio pasado atendió a 909 indocumentados, con lo que se colocó como el mes con primer lugar de deportados en 2017 y 2018. De los migrantes expulsados, 854 son varones –dos de ellos menores de edad– y 55 mujeres, a quienes se les ofreció un boleto de transporte con valor hasta de mil 200 pesos desde la central camionera hasta sus lugares de origen. Los destinos más solicitados fueron los estados de Chiapas, Chihuahua, Durango, Guanajuato, Hidalgo, Guerrero, Michoacán, Ciudad de México, Veracruz y Puebla.

David Brooks. El régimen de Trump regresa a sólo la mitad de los niños a sus padres. Busca que México sea retén para solicitantes de asilo

Culpa a migrantes de esta política y sus consecuencias

Javier Garrido Martínez y Alan García con sus respectivos hijos durante una conferencia de prensa en Nueva York. Ambos se reunieron con sus niños después de casi dos meses de separación.

Periódico La Jornada, Viernes 13 de julio de 2018, p. 28
http://www.jornada.com.mx/2018/07/13/mundo/028n1mun

Nueva York- El régimen de Donald Trump incumplió una orden judicial, pues sólo logró retornar a sus padres inmigrantes a la mitad de los niños menores de cinco años que les arrebató al cruzar la frontera, mientras por otro lado negocia con México un acuerdo para usar al país vecino como retén para solicitantes de asilo.

El gobierno informó este jueves que 57 menores de cinco años que separó de sus padres al ingresar al país han sido reunificados, pero eso dejó a casi la mitad del total (102 o 103, no hay cifras precisas) aún solos.

Acuerdan EU, México y CA lucha conjunta contra la trata y tráfico de personas

No ingresen a nuestro territorio de manera ilegal, pide Nielsen a centromericanos

Ana Langner y agencias, Periódico La Jornada, Miércoles 11 de julio de 2018, p. 4
http://www.jornada.com.mx/2018/07/11/politica/004n1pol

La secretaria de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Kirstjen Nielsen dijo en Guatemala: "Voy a continuar alentando a aquellos que están tomando ese camino, por favor, háganlo por la vía legal. No hay necesidad de romper la ley estadunidense para buscar el abrigo que están buscando. Si llegan a la frontera de Estados Unidos, vayan al punto de entrada donde nosotros con compasión y con amor podemos cuidar y tratar su solicitud de asilo", declaró.

La secretaria de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Kirstjen Nielsen, viajó a Guatemala donde, en reunión con los cancilleres de México y los países del Triángulo Norte (Tricamex), insistió en solicitar a los migrantes de la región que huyen en busca de asilo, no ingresar de manera ilegal a su territorio.

Por su parte, los gobiernos de Honduras, Guatemala, El Salvador y México anunciaron medidas no novedosas para desalentar la migración indocumentada hacia el norte e insistieron en la reunificación familiar de los niños que han sido separados de sus padres en la frontera sur de Estados Unidos.

A solicitud de la secretaria de Seguridad Nacional de Estados Unidos, los cancilleres de México, Luis Videgaray; Honduras, María Dolores Agüero; El Salvador, Carlos Castañeda, y Guatemala, Sandra Jovel, se reunieron con ella ayer en la capital guatemalteca para abordar el problema de la seguridad regional y el tema de la migración irregular de los países involucrados.

Estados Unidos detuvo a casi 49 mil integrantes de familias migrantes entre enero y junio de 2018 en la frontera con México; más del doble que lo registrado en el mismo periodo de 2017

En total hubo 203 mil aprehensiones, incluidas personas que viajaban solas
Elsa Ortiz, deportada por Estados Unidos en junio pasado, protesta en la capital guatemalteca frente al hotel donde la secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen, sostenía un diálogo con autoridades de Guatemala, El Salvador, Honduras y México acerca de la crisis migratoria.

Ana Langner, Periódico La Jornada, Miércoles 11 de julio de 2018, p. 3
http://www.jornada.com.mx/2018/07/11/politica/003n2pol

Estados Unidos detuvo a casi 49 mil integrantes de familias migrantes entre enero y junio de 2018 en la frontera con México; más del doble que lo registrado en el mismo periodo de 2017, lo que representa la cifra más alta en los mismos meses desde 2012, de acuerdo con el análisis realizado por el Centro de Investigaciones Pew con los reportes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés).

En el documento, publicado por la investigadora Kristen Bialik, se destaca que, en total, hubo casi 203 mil aprehensiones a lo largo de la frontera sur de Estados Unidos durante la primera mitad del año, en comparación con las 104 mil del mismo periodo de 2017. Estas cifras incluyen a integrantes de familias, así como a niños e individuos no acompañados.

La autora de la investigación señaló que uno de los resultados de la política "tolerancia cero" contra los cruces de indocumentados ha sido la creciente atención a la separación de familias. Un total de 2 mil 342 niños fueron separados de sus padres o tutores entre el 5 de mayo y el 9 de junio del año en curso, según la CBP.

Judge to Rule Today Whether to Delay Deadline for Reuniting Migrant Children with Parents

Democracy Now
Jul 9, 2018

In San Diego, a federal judge will hold a hearing today on whether to delay Tuesday’s deadline that mandated the reunification of all children under the age of 5 whom the Trump administration separated from their parents at the border. Under court order, the Justice Department released the names of more than 100 children under 5 years old who were separated from their parents. The Trump administration is claiming it needs more time to match children with their parents, including at least 19 parents who have already been deported. The American Civil Liberties Union says less than half of separated children under the age of 5 would be reunited by Tuesday. Health and Human Services Secretary Alex Azar has admitted nearly 3,000 children were separated from their parents by the Trump administration. He had previously claimed that only 2,047 children were separated. We’ll have more on the Trump administration’s “zero tolerance” policy and immigration crackdown after headlines.

From CIA-Backed Wars to Cartel Violence: Inside the Roots of the Refugee Crisis in Central America

Democracy Now
Jul 9, 2018

Across the United States, thousands of migrant children remain detained alone after the Trump administration forcibly separated them from their parents at the border. Yet, despite the news about the United States’ human rights abuses of migrants, asylum seekers keep risking the dangerous journey to the United States. Texas-based human rights lawyer Jennifer Harbury has lived in the Rio Grande Valley in Texas for more than 40 years and has long worked with people fleeing violence in Guatemala, El Salvador and Honduras. She also knows intimately the U.S. roots of this conflict. Her husband, Efraín Bámaca Velásquez, was a Mayan comandante and guerrilla who was disappeared after he was captured by the U.S.-backed Guatemalan army in the 1980s. After a long campaign, she found there was U.S. involvement in the cover-up of her husband’s murder and torture. We speak with Jennifer Harbury in Brownsville, Texas, about this history and this U.S. involvement in today’s conflicts in Central America.

CIA-Linked Military Contractor Used Arizona “Black Site” to Secretly Jail Dozens of Migrant Children

Democracy Now
Jul 9, 2018

A major U.S. military and CIA contractor has been detaining dozens of migrant children inside a vacant Phoenix office building with dark windows, no kitchen and only a few toilets, according to a new investigation by Reveal from the Center for Investigative Reporting. Reveal learned about what some are calling the “black site” for migrant children after one local resident filmed children in sweatsuits being led into the building. The building was leased in March by MVM, a defense contractor that Reveal reports has received nearly $250 million in contracts to transport immigrant children since 2014. We speak with the lead reporter on this story, Aura Bogado, in Oakland, California. She is the immigration reporter for Reveal from the Center for Investigative Reporting.

David Brooks. Corrige el gobierno de EU: tiene en custodia a 3 mil niños, no a 2 mil. Les hará exámenes de ADN

Trump insiste en que las familias migrantes no merecen ir a una Corte ni un debido proceso judicial

David Brooks, Periódico La Jornada, Viernes 6 de julio de 2018, p. 24
http://www.jornada.com.mx/2018/07/06/mundo/024n1mun

Nueva York- Ahora resulta que el gobierno tiene bajo custodia a unos 3 mil niños separados de sus padres –mil más de los que informó en un principio– a los que promete reunir con sus padres en los próximos días por una orden judicial, mientras el presidente Donald Trump culpó de nuevo al Congreso por toda la crisis migratoria que él provoco, y sugirió que hay que "sacar" sin el debido proceso judicial a los que pongan un pie en el césped de este país.

El régimen de Trump afirmó ayer que cumplirá con la orden de un juez federal de reunir a un poco menos de los 3 mil niños –incluidos 100 menores de cinco años de edad– a quienes separó de sus padres en la frontera como parte de su política de "tolerancia cero" en los meses recientes.

Pero eso podría implicar que encarcelará juntas a las familias inmigrantes que crucen la frontera con México, incluyendo a quienes han solicitado asilo y que antes de esta política por lo regular estaban libres bajo ciertas condiciones y vigilancia mientras esperaban su proceso.

Human Rights Lawyer Jennifer Harbury on How Trump Is Punishing Cartels’ Victims—Not Their Members

Democracy Now, July 09, 2018
https://www.democracynow.org/2018/7/9/human_rights_lawyer_jennifer_harbury_on

Jennifer Harbury, human rights lawyer who has lived in the Rio Grande Valley in Texas for more than 40 years. Her books include Truth, Torture, and the American Way: The History and Consequences of U.S. Involvement in Torture.

A federal judge will hold a hearing today on whether to delay Tuesday’s deadline that mandated the reunification of all children under the age of 5 whom the Trump administration separated from their parents at the border. The Trump administration is claiming it needs more time to match children with their parents, including at least 19 parents who have already been deported. The American Civil Liberties Union says less than half of separated children under the age of 5 will be reunited by the Tuesday deadline. As Trump’s “zero tolerance” policy crackdown continues, we speak with human rights lawyer Jennifer Harbury about how U.S. foreign policy has led to the violence that Central Americans are fleeing, and what happens when people follow the U.S. government’s instructions and attempt to apply for political asylum at a legal port of entry. Jennifer Harbury has lived in the Rio Grande Valley in Texas for more than 40 years. She works with people fleeing violence in Guatemala, El Salvador and Honduras, and has been active in the response to the Trump administration’s “zero tolerance” policy.

"Tolerancia Cero" disparó la detención de migrantes sin papeles

Andrea Becerril, Periódico La Jornada, Viernes 29 de junio de 2018, p. 14
http://www.jornada.com.mx/2018/06/29/politica/014n3pol

La política de "Cero Tolerancia" del presidente Donald Trump incrementó en 160 por ciento las detenciones de inmigrantes realizadas por la Patrulla Fronteriza entre abril y mayo de este año, al pasar de 15 mil 776 a 51 mil 912, advirtió el Instituto Belisario Domínguez (IBD) del Senado.

El IBD resalta que en 2017, el número de migrantes residentes en Estados Unidos que fueron deportados, pese a no contar con antecedentes penales, se incrementó 274 por ciento, con respecto a 2016.

Tal incremento ha sido polémico, ya que de acuerdo con activistas y defensores de migrantes "suscitan la separación de familias y estos individuos en la mayoría de los casos llevan años viviendo en el país".

La investigación del IBD destaca que entre 2014 y 2017, un 36.6 por ciento de los migrantes regresados a México dejaron en Estados Unidos hijos menores de 18 años. Aunque la presión y los cuestionamientos morales y políticos que recibió dentro y fuera de Estados Unidos obligaron a Trump a firmar la orden ejecutiva para no separar a los hijos de sus padres, "no es el fin de la crisis migratoria", pues el mandatario señaló que continuará la política de "Cero Tolerancia".

Búsqueda de niños topa con una burocracia enorme e indiferente

Se multiplican las protestas en EU

David Brooks, La Jornada, 29 de junio de 2018,
http://www.jornada.com.mx/2018/06/29/mundo/024n1mun

"Generaciones de estadunidenses no trabajaron ni se sacrificaron para construir un país donde los niños y sus padres son colocados en jaulas para promover una agenda política cínica", dice la viuda de Kennedy

Protesta ayer en Brownsville, Texas, contra la política migratoria del presidente Donald Trump de separar a las familias migrantes.

Nueva York-  El tormento de padres en busca de sus hijos en medio de una gigantesca burocracia indiferente es acompañado de una creciente ola de protestas que incluye la ocupación de oficinas del Senado en Washington, mientras Melania Trump y el Departamento de Estado expresaron su preocupación por la separación de niños en este y otros países.

Cientos de manifestantes provenientes de casi todos los estados del país, encabezados y convocados por mujeres en una iniciativa llamada #womendisobey (mujeres desobedecen), marcharon en Washington, donde bloquearon el tránsito justo frente al Departamento de Justicia, de donde partieron hacia el Capitolio con la finalidad de realizar un acto masivo de desobediencia civil en la planta baja del edificio Hart, que alberga oficinas del Senado, donde se sentaron o acostaron en el piso con cobijas plateadas, como las que usan los niños en los centros de detención, coreando y gritando por la reunificación y liberación de familias inmigrantes con pancartas en que se leía: "nosotras tiraremos tus muros" y "no obedeceremos". Más de 575 personas fueron arrestadas, entre ellas la representante federal Pramila Jayapal y la actriz Susan Sarandon (https://mobile.twitter.com/RedTRaccoon/ status/1012417340032634880/video/1)

Al mismo tiempo continuaron los actos de protesta en la frontera y otras partes del país, con campamentos de protesta frente a oficinas del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), y en centros y albergues donde están alojados menores de edad separados de sus padres tras cruzar la frontera. Esta mañana, las autoridades retiraron un plantón de protesta que bloqueó la entrada de las oficinas del ICE en Portland, Oregon, durante casi dos semanas.

En tanto, la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) que impulsa varias demandas judiciales contra las políticas migratorias de Trump, incluida la que resultó en el fallo de un juez federal esta semana que ordena al gobierno frenar las separaciones de familias y reunir en un plazo de 30 días a los más de 2 mil niños que separó de sus padres desde mayo, está transmitiendo un mensaje publicitario en varios canales nacionales de televisión presionando a la Casa Blanca a cumplir con esta orden (https://youtu.be/6fQo5BZnnvs).

Varias organizaciones, como el Centro de Derechos Humanos Robert F. Kennedy, están organizando ayunos de 24 horas en la frontera y otras partes del país durante un periodo de 24 días (por los 2 mil 400 niños separados) en protesta contra la política de Trump. La viuda de Kennedy, Ethel, de 90 años, participará un día y declaró en un comunicado que "generaciones de estadundienses no trabajaron ni se sacrificaron para construir un país donde los niños y sus padres son colocados en jaulas para promover una agenda política cínica". Su hija Kerry, y su nieto, el representante Joe Kennedy, varios políticos y artistas se han sumado (https://www.breakbreadnotfamilies.org)

Una acción nacional ha sido convocada el sábado, cuando se esperan protestas en más de 600 puntos del país. (https://act.moveon.org/event/families-belong-together/search/?)

Meet the Migrant Child Detention Center Whistleblower Now Speaking Out Against Family Separations

Democracy Now, June 18, 2018
https://www.democracynow.org/2018/6/18/whistleblower_i_quit_my_child_detention

A youth care worker who quit his job at a Tucson detention center for unaccompanied minors is speaking out about inadequate facilities, untrained staff and inhumane policies, after witnessing the devastation of family separations firsthand. Antar Davidson says he quit after he was forced to tell children who were separated from their mother not to hug one another. The facility is run by Southwest Key, a nonprofit that operates 27 facilities and has signed a lease to detain hundreds of separated children, including many who are a younger than 12 years old, in a “baby jail” in a former warehouse and homeless shelter in Houston. For more, we speak with Antar Davidson.

MY GOODMAN: As outrage is mounting over the Trump administration’s practice of separating immigrant children from their parents at the U.S.-Mexico border as part of the crackdown against immigrants and asylum seekers, the Associate Press reporting nearly 2,000 children have been separated from their parents since April 19th, The New York Times reporting some parents have been deported without their children and with no information about how the family will be reunited, we’re going to look now at Southwest Key, the nonprofit that operates 27 facilities in California, Arizona and Texas, including the Brownsville facility that holds 1,500 children, that Senator Merkley was previously denied entry to.

We’re going to Tucson, Arizona, to speak with a whistleblower, a youth care worker who quit the Tucson detention center for unaccompanied minors, run by the nonprofit Southwest Key Programs, which also runs the Brownsville facility and the proposed “baby jail” in Houston, 27 facilities in all. Antar Davidson quit after, he says, Southwest Key forced him to tell children who were separated from their mother and from their siblings not to hug.

Migrant Separated From Family At Border Found Dead In Texas Jail

By Nina Golgowski/HuffPost, Jun 10, 2018

https://www.huffingtonpost.com.mx/entry/migrant-found-dead-in-texas-jail_us_5b1d499ee4b0bbb7a0de4771

 ,

“The guy lost his shit,” said a border patrol agent, who spoke to the Post on the condition of anonymity. “They had to use physical force to take the child out of his hands.” (See below)

“Nearly 1,800 immigrant families have been separated at the U.S.-Mexico border between October 2016 and February of this year,...The United Nations Human Rights Office last week condemned separating migrant families at the U.S. border and called for authorities to “immediately halt” the practice.” (See below)

Se intensifica la "política de terror" del gobierno de Trump contra los migrantes

Senador denuncia que tienen a los niños encerrados "como si estuvieran en perreras"
Inquietud al conocerse la noticia de que un repartidor de pizzas fue detenido en un fuerte militar
David Brooks
Corresponsal
Periódico La Jornada
Viernes 8 de junio de 2018, p. 27
Nueva York.

http://www.jornada.com.mx/2018/06/08/mundo/027n1mun

La ola de terror desatada contra inmigrantes por el régimen de Donald Trump continuó en el país con la separación de familias, niños enjaulados, redadas estilo paramilitar en centros de trabajo, deportaciones aceleradas y la captura de indocumentados por militares.

Cientos de niños –casi la mitad menores de 12 años– son mantenidos en secciones de detención en estaciones fronterizas porque el gobierno federal ya no tiene espacio par colocarlos, reportó NBC News.

El senador federal Jeff Merkley, después de que le fue negado ingreso a un centro de detención para menores de edad en Brownsville, logró visitar otro en McAllen el pasado fin de semana, donde describió que vio niños de entre cuatro y 16 años de edad, como si estuvieran en "perreras", dentro de vallas de metal que parecían "jaulas" o "celdas". Comentó que el argumento oficial es que todo esto es para "disuadir" a familias que migran en busca de asilo, pero "están provocando traumas en los niños, para influir a los padres. ¿Quién hace eso, qué sociedad civilizada hace eso?", declaró a The Nation.

Los medios están resaltando historias de varias familias que han sufrido la separación de sus hijos por agentes fronterizos, entre ellas la de una niña guatemalteca de seis años que fue separada de su madre en agosto de 2017 al cruzar por El Paso y que fue enviada a un centro de detención en el estado de Nueva York y desde entonces no ha visto a su madre, quien fue deportada a Guatemala a pesar de que solicitó asilo; otra de un niño de cinco años separado de su padre, quien fue arrestado al cruzar la frontera, y que fue colocado con una familia de acogida en Michigan, donde todos los días pregunta cuándo verá a su padre de nuevo. Nadie tiene la respuesta.