Showing posts with label Nebraska. Show all posts
Showing posts with label Nebraska. Show all posts

Nebraska City Suspends Anti-Immigrant Housing Bill

July 28, 2010

The city council of Fremont, Nebraska has voted to suspend a controversial voter-approved ban on hiring or renting property to undocumented immigrants. The ban was scheduled to take effect tomorrow, but it was suspended after it came under legal challenge by the American Civil Liberties Union of Nebraska and the Mexican American Legal Defense & Educational Fund.

En Omaha, ONG impugnará norma que prohíbe rentar casas a indocumentados

27 de Julio, 2010

La medida, aprobada en plebiscito, podría comenzar a aplicarse el jueves en Nebraska
Arrendadores deberán pedir a solicitantes de vivienda una licencia expedida por la policía

Periódico La Jornada
Martes 27 de julio de 2010, p. 38

Dallas, 26 de julio. Una organización de defensa de derechos civiles solicitará a una corte federal bloquear la entrada en vigor de una ordenanza municipal en la comunidad de Fremont, Nebraska, que prohibe rentar casas o apartamentos a indocumentados.

La Unión de Libertades Civiles de América (ACLU, siglas en inglés de la organización) pedirá suspender la ordenanza en una audiencia que se efectuará en Omaha horas antes de que la medida entre en vigor, el próximo jueves.

La ordenanza 5165, aprobada en plebiscito por los residentes de Fremont el mes pasado, obligará a empleadores locales revisar el estatus legal de sus trabajadores mediante el sistema federal de verificación E-verify, para saber si están autorizados para laborar en el país...