Showing posts with label Braceros. Show all posts
Showing posts with label Braceros. Show all posts

La Jornada: Desde enero, el gobierno federal deberá comenzar a pagar deuda con ex braceros

La Jornada: Desde enero, el gobierno federal deberá comenzar a pagar deuda con ex braceros

Enrique Méndez
Periódico La Jornada
Miércoles 28 de diciembre de 2011, p. 12
El gobierno federal está obligado a comenzar a pagar la deuda con los ex braceros el primero de enero de 2012, como dispone el artículo 41 transitorio del Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF) del próximo año.
La comisión especial de la Cámara de Diputados que atiende el caso refirió que la Secretaría de Gobernación asumió la disposición, en un encuentro con legisladores el 20 de diciembre, además de que en el PEF existe la partida específica por 3 mil 816 millones de pesos para recuperar parte los ahorros de los trabajadores migrantes que laboraron en Estados Unidos en las décadas de 1940 y 1950.

Manifestación de ex braceros a las puertas de la Cámara de Diputados, en noviembre de 2007. Imagen de archivoFoto Notimex

Documentary: Harvest of Loneliness-The Bracero Program


Documentary by UCI Chicano/Latino studies professor Gilbert Gonzalez explores history of the Bracero Program.

Arizona’s controversial new immigration law has reignited heated debates on how best to address the country’s growing number of undocumented immigrants. In looking to future policies and programs, says Gilbert Gonzalez, Chicano/Latino studies professor, it’s important to reexamine the past. In a new documentary, “The Harvest of Loneliness: The Bracero Program,” Gonzalez and Vivian Price, an alumna of UCI's political science doctoral program, explore the historical accounts of migrant Mexican farm workers brought into the U.S. from 1942-1964 under the temporary contract worker program known as the Bracero Program.

Marchan 300 ex braceros en Michoacán; exigen pago de adeudos a 10 mil ex migrantes

8 feb 2011


Ex braceros marcharon por el centro histórico de Morelia, Michoacán, y se manifestaron cerca de la casa de la madre de Felipe Calderón para exigir el pago de 38 mil pesos que se adeuda a 10 mil ex migrantes. Elementos del Estado Mayor Presidencial bloquearon el paso a los inconformes. Foto Iván Sánchez/ La
Jornada Michoacán

Ernesto Martínez Elorriaga
Corresponsal
Periódico La Jornada
Martes 8 de febrero de 2011, p. 30

Morelia, Mich., 7 de febrero. Más de 500 ex braceros marcharon del centro histórico de esta capital a la casa de María del Carmen Hinojosa, madre del presidente Felipe Calderón, para exigir al gobierno federal pagos a 10 mil migrantes que laboraron en Estados Unidos entre 1942 y 1964.

Elementos del Estado Mayor Presidencial impidieron el paso a los manifestantes, 70 metros antes de llegar al domicilio.

Braceros: Nuestro dinero fue a dar a manos del demonio, el PRI y el PAN

10 oct 2010

Cumple 15 años la movilización de ex braceros que reclaman su parte de $5 billones
Nuestro dinero fue a dar a manos del demonio, el PRI y el PAN
Lo que Fox tiene de grandote lo tiene de mentiroso; Calderón salió peor, dice Hilario Martínez

Los ex braceros Román Olivares Hernández, Lucio Trujillo Cisneros e Hilario Martínez Cortés. Foto Sanjuana Martínez

Sanjuana Martínez
Especial para La Jornada
Periódico La Jornada
Domingo 10 de octubre de 2010, p. 37

Nos desnudaban. Luego nos rociaban con insecticida. Decían que era para quitarnos los piojos y las plagas. Luego nos empinaban, dizque para ver si teníamos almorranas. Un gringo nos daba culatazos con los mosquetones mientras estábamos en la fila. Nomás por gusto soltaba chicotazos. Nos daban una polveada de punta a cola. Nos trataban como esclavos, narra Hilario Martínez Cortés, al recordar el sistema sanitario aplicado a los trabajadores mexicanos que iban a trabajar a Estados Unidos en los campos agrícolas hace 60 años, en el llamado Programa Bracero.

Acudieron casi 5 millones de trabajadores, a quienes el gobierno mexicano, por conducto de la administración estadunidense, les quitó 10 por ciento de su salario durante más de 20 años. Un dinero que supuestamente se convertiría en ahorro y les sería entregado al volver a México. La deuda, unos 5 billones de pesos, nunca fue pagada y hoy día los ex braceros siguen exigiendo lo que legítimamente les pertenece, mientras el gobierno de Felipe Calderón se niega a reconocer el adeudo histórico y les da largas para devolverles su dinero.

Han sido 15 años de lucha con pocos resultados. Los ex braceros dicen que no tienen nada que celebrar, pero el 29 de septiembre se conmemoró el Día Internacional del Bracero y, como cada semana, Hilario y otros 200 compañeros de lucha se han concentrado en la Plaza la Purísima de Monterrey para avanzar en los trámites de la demanda interpuesta contra el gobierno mexicano: “Es una injusticia lo que han hecho con nosotros. No tiene nombre. Ese dinero es sagrado. Desafortunadamente fue a dar a las manos del demonio: el gobierno del PRI y ahora del PAN. Ellos se lo han ido gastando malamente”, dice Hilario Martínez, de 79 años, a La Jornada.

Está sentado en una banca. La mañana es soleada. Apenas una ligera brisa llega desde la fuente. Hilario viste pantalón gris y camisa blanca. En sus manos se observan callosidades de años de trabajo. Cuenta que aprendió a trabajar la tierra a la edad de seis años en su natal General Cepeda, Coahuila. Su familia era aparcera y muy pobre. Por cada cuatro costales de cosecha temporal, uno era para el dueño de la tierra: “Sembraba maíz y frijol. [Andaba] descalzo. Éramos muy pobres: seis hombres y dos mujeres. Era el coyotito. Quedé huérfano con cuatro años, así que tuve que aprender en la labor. Me dejaron hacer la primaria, y aunque me dieron una beca para seguir estudiando, mi hermano se negó porque tenía que ayudar a la familia. Así fue como aprendí esto del campo. El dueño nos prestaba la tierra a la cuarta”.

Separaba la semilla de maíz macho y hembra. El macho era la mejor y aguantaba un año almacenada. Aprendió a usar el azadón, el machete, la rozadera, la escrepa, el alfanje y los arados de timón. Trabajar la tierra implica sacrificio y de eso sabe mucho Hilario: “Si llovía había, si no, hambre”.

A los 14 años, su hermano mayor le dio a elegir: “Quieres la fragua o la sastrería”. Hilario analizó las opciones. Recordó en ese momento “los chispazos de lumbre” que saltaban al golpear los fierros. Y fue testigo de cómo el forjador de metales a pesar del perchero andaba siempre quemado en distintas partes del cuerpo: “Pos elegí la sastrería. Me enseñó Raúl a cambio de estar trabajando con él un año sin paga. Allí empecé planchando, poniendo botones y luego terminé haciendo tres pantalones al día. Un peso por pantalón”.

Recorrió distintas ciudades del norte de la República como pantalonero. No le faltaba. Trabajaba por temporadas y luego volvía a su casa, donde lo esperaba su esposa y sus tres hijos. Un día, sus vecinos lo nombraron secretario general de no asalariados de la CNOP. Y en 1955 le llegó la oferta de irse a trabajar como bracero: “Nos pagaban 50 centavos la hora. Andábamos empinados de sol a sol. Nos enderezábamos sólo para pesar. Algunos iban y se dormían con zapatos de lo cansado que acababan. Nos ponían a 300, 500 u 800 trabajadores en galeras de lámina con camas de costales en el suelo. Muy duro”.

De 1955 a 1964 fue 12 veces a trabajar en los campos de Estados Unidos. Recorrió la franja del río Bravo del lado texano: Hidalgo, Dona, Álamo y La Mesa. Luego fue a San Luis Misuri; Denver, Colorado, y Modesto, California. Pizcó algodón, uva, alcachofa, pepino: “Había que trabajar muy duro para ganarse la tortilla. ¿Qué saben los funcionarios de trabajar? Son unos abusones, miserables, mezquinos. Otras personas ya se hubieran quitado el sombrero, la guaripa o el rebozo frente a nosotros. Estos del gobierno son un atajo de sinvergüenzas. ¿Cómo es posible que aún no sean capaces de regresarnos lo que es de nosotros? Nos robaron. Y nos fuimos con la finta creyendo que con Vicente Fox sería distinto. Pero lo que tiene de grandote lo tiene de mentiroso. Y Calderón salió peor. Desde que tengo luz de conocimiento no he visto un candidato que vaya al poder sin que no prometa sacar a la gente de su pobreza. Veo con tristeza y amargura al cumplir 80 años que mi país está más hundido. ¿Dónde está la ayuda? ¿Dónde el progreso? ¿Dónde el apoyo para salir de pobres? Los pobres seguimos siendo pobres y somos los más arruinados”.

Sin papeles

El año pasado el gobierno decretó pagar 38 mil pesos a los ex braceros en entregas de 4 mil pesos durante 10 años. Pero la mayoría de los trabajadores migratorios de esa época son ancianos y algunos han fallecido. La decisión no gustó nada. La lucha ha continuado. El pasado 10 de septiembre finalmente la Cámara de Diputados aprobó reformas a la Ley del Fideicomiso de Apoyo Social para ex Trabajadores Migratorios Mexicanos para que el gobierno federal les liquide su dinero en un solo pago.
Lucio Trujillo Cisneros de 73 años dice no haber recibido ni los primeros 4 mil pesos por carecer de documentación como muchos otros: “Me robaron todos los papeles en Michoacán”, comenta sentado en la oficina donde el representante legal y activista social Ignacio Zapata atiende el asunto de los ex braceros. “Di los datos para que me den lo mío. Sufrí un infarto, luego me quiso dar una embolia. Y ya no pude seguir con los trámites. Ando con bastón, pero, en cuanto puedo levantarme, aquí estoy.”

Nacido en San Pedro de las Colonias, Coahuila, recuerda que fue cuatro veces a trabajar al vecino país. De 1959 a 1963: “Dormíamos en una barraca 3 mil trabajadores. Había 110 estufas para cocinar. No se podía dormir. Además los más largos nos robaban el mandado. Y un grupo de 30 le hablamos al troquero para que nos sacara. Nos llevó a un canalón. Y había mucho zancudo. Duramos ocho días a la intemperie. Le hablamos al troquero para que mejor nos devolviera. Le estábamos dando de comer a los zancudos, nosotros mal comidos con hambre, y trabajados. ¿Qué nos van a dejar? Luego nos llevó a un ranchito abandonado con agua y luz. Fue muy diferente, aunque igual de duro”.

A Lucio, padre de siete hijos, se le quedó grabada la forma en que los recibieron: “Nos dejaban embozados pero desnudos para rociarnos insecticida. Iba uno con miedo. Había mirones, pero mejor no los veía”. Cuenta que trabajaban 12 horas, incluso más, y aprovechaban la pizca de sol a sol: “Trabajábamos demasiado. ¿Que si había diversión? Pues eso siempre había, con o sin dinero. Ya se imaginará. Íbamos de gira artística adonde había más bullicio. Con muchachas. Soy hombre ¿verdad? Aunque tengo que decir que el tiempo que estuve allá nunca me metí con una mujer. Le fui fiel a mi esposa. Cuando menos en ese tiempo. Es que allá las mujeres son diferentes a las nuestras. Ellas luego luego te echan la ley… mejor no”.

Cuando ya no pasó “para el otro lado” don Luis dice que se dedicó a la agricultura. Hace 20 años que llegó a Monterrey y consiguió un trabajo de velador y actualmente recibe una pensión: “Tengo una pensión de 2 mil pesos. Pago 300 de gas, 400 de teléfono, 200 de agua y otro tanto de luz. Eso no da ni para comer”.

Aliens mexicanos

Román Olivares Hernández tenía 23 años cuando se sumó al Programa Bracero. Era 5 de mayo de 1958. Muestra su mica que lo acredita: “Alien Laborer’s Identification”. Recuerda cómo a él y a otros los llevaron en tren de carga hasta Parras, Coahuila. Sacaba 150 dólares a la semana, pero encontró otra actividad: “Lavaba la ropa de mis compañeros; a dólar la prenda. Y así sacaba otros 100 dólares. Lo ahorré todo durante nueve meses. Luego volví a Monterrey y me compré mi terrenito. Es la casa donde ahora vivo”.

Al volver, estudió técnico electricista; se casó a los 30 años y tiene ocho hijos y siete nietos. Sus manos, arrugadas y visiblemente maltratadas, muestran a sus 75 años a un hombre que ha trabajado intensamente: “Empezábamos en la madrugada y hasta la seis de la tarde. Andábamos agachados quitando la hierba alrededor del pepino. Ahorraba todo. Había algunos jugando a la baraja y a los dados. Yo no. Iba a lo que iba. Dormíamos 300 en la misma barraca. Ganábamos bien y nos quitaban ese 10 por ciento”.

Indignado por “el robo” que sufrieron Román advierte que no desistirá en su cometido de recuperar lo que le corresponde: “El dinero lo mandaron y el gobierno del PRI se lo robó. Ese tal Miguel Alemán. Creían que no íbamos a reclamar. Claro que sí. Nos vamos a conformar. ¿Cómo nos van a pagar en abonos? Eso está mal. Nos tienen que pagar. ¿Que no hay dinero? ¡Cómo chingaos no! ¡Sí, señor! Nos tienen que dar lo nuestro”.

El representante legal Ignacio Zapata, de la Coordinadora Nacional para la Defensa de los ex Braceros, estuvo estos días en el Congreso de la Unión en la votación que determinó el pago total a estos trabajadores. Comenta que hay 172 mil personas inscritas. Y les pagarán en abril de 2011 y lograron que se abriera otra inscripción. En 2006 llegaron 40 mil y en 2009 fueron 170 mil y esperan que el próximo año lo hagan otros 50 mil: “De los más de 4 millones que eran ahorita hemos logrado 220 mil personas que reciban los 38 mil pesos. Pero vamos a intentar 250 mil”.

Los ex braceros y sus dirigentes temen que el gobierno esta vez tampoco cumpla, porque dependerá de los fondos que apruebe el Congreso. El fideicomiso número 2106 tiene 300 millones de pesos: “Esperamos que en 2011 aprueben 700 o mil millones [...]. Aunque sus viudas e hijos pueden reclamar el dinero, el papeleo es difícil que lo puedan cumplir”.

Zapata es ejemplo del activista comprometido con los más desfavorecidos. Lleva ocho años luchando por el reconocimiento de los derechos de los ex braceros y considera que a cada uno le deberían haber pagado según cálculos un millón 200 mil pesos: “Han recibido un trato injusto. Debieron recibir su dinero en 1964. Y siguen esperando después de 46 años. Lamentablemente muchos han fallecido sin recibir los 38 mil pesos. Una limosna, como ellos la han denominado”.

The Bracero Program: Was It a Failure?

Consulted Oct 3, 2010

By Philip Martin
History News Network

Mr. Martin is Professor of Agricultural Economics at the University of California, Davis and a member of the Commission on Agricultural Workers established by the Immigration Reform and Control Act of 1986. He is the author of numerous studies and reports on immigration, including Trade and Migration: NAFTA and Agriculture (1993). This article is drawn from his book, Promise Unfulfilled: Unions, Immigration, and Farm Workers. Ithaca (Cornell University Press, 2003).

The US and Mexico shared a 2,000 border throughout the 20th century, but most Mexico-US migration occurred since 1980. Almost 6 million Mexicans were issued immigrant visas in the 20th century, and almost 4 million of these green cards were issued between 1980 and 2000. Similarly, over 40 million Mexicans illegally in the US were apprehended, and 26 million or two-thirds of these apprehensions occurred between 1980 and 2000...

JOAN BAEZ ~ Plane Wreck At Los Gatos Canyon ~

Correct lyrics
lyrics to Plane Wreck At Los Gatos (Deportee) / Joan Baez

Joan Baez
Plane Wreck at los Gatos (Deportee)

DEPORTEES
(Plane Wreck at Los Gatos)
words by Woody Guthrie, music by Martin Hoffman
The crops are all in and the peaches are rotting
The oranges are packed in the creosote dumps
They're flying you back to the Mexico border
To pay all your money to wade back again
Goodbye to my Juan, goodbye Rosalita
Adios mis amigos, Jesus y Maria
You won't have a name when you ride the big airplane
All they will call you will be deportees
My father's own father, he waded that river
They took all the money he made in his life
My brothers and sisters come working the fruit trees
They rode the big trucks till they lay down and die
Goodbye to my Juan, goodbye Rosalita
Adios mis amigos, Jesus y Maria
You won't have a name when you ride the big airplane
All they will call you will be deportees
The skyplane caught fire over Los Gatos Canyon
A fireball of lightning, and it shook all the hills
Who are these comrades that died like the dry leaves
The radio tells me they're just deportees
Goodbye to my Juan, goodbye Rosalita
Adios mis amigos, Jesus y Maria
You won't have a name when you ride the big airplane
All they will call you will be deportees
We died in your hills and we died in your deserts
We died in your valleys we died on your plains
We died 'neath your trees and we died in your bushes
Both sides of the river we died just the same
Goodbye to my Juan, goodbye Rosalita
Adios mis amigos, Jesus y Maria
You won't have a name when you ride the big airplane
All they will call you will be deportees
Some of us are illegal, and others not wanted
Our work contract's out and we have to move on
But it's six hundred miles to that Mexican border
They chase us like outlaws, like rustlers, like thieves.
Goodbye to my Juan, goodbye Rosalita
Adios mis amigos, Jesus y Maria
You won't have a name when you ride the big airplane
All they will call you will be deportees
Is this the best way we can grow our big orchards
Is this the best way we can grow our good fruit
To fall like dry leaves and rot on the top soil
and be called by no name except "deportee"
Goodbye to my Juan, goodbye Rosalita
Adios mis amigos, Jesus y Maria
You won't have a name when you ride the big airplane
All they will call you will be deportees

Ex braceros de la ANAM demandarán por fraude al abogado que los defendía

8/3/2010

Amagan con cerrar todos los días la calle de Independencia
Integrantes de la Asamblea Nacional de Adultos Mayores pretendieron reunirse con Porfirio Martínez, su ex abogado, en la calle de Independencia. Amagan con demandarlo penalmenteFoto María Luisa Severiano Ariane Díaz

Periódico La Jornada
Martes 3 de agosto de 2010, p. 10

Ventura Gutiérrez, miembro del comité ejecutivo nacional de la Asamblea Nacional de Adultos Mayores AC (ANAM), informó que interpondrán una demanda por fraude y abuso de confianza en contra de Porfirio Martínez González, su representante legal desde 2006 en el litigio para obtener el reintegro de su fondo de ahorro cuando laboraron en Estados Unidos, ya que no ha cumplido con los compromisos que celebró con la agrupación...


6 de Agosto, 2010

La Jornada: El Correo Ilustrado. Es totalmente falso lo que afirmó el C. Ventura Gutiérrez; ni he defraudado, ni he abusado de la confianza de los compañeros ex braceros que en diferentes partes del país y en Estados Unidos han solicitado mi apoyo legal.

Desde 2006, hemos llevado a cabo nuestro trabajo profesional en favor de varios miles de ex braceros. Con ellos celebramos contratos de prestación de servicios profesionales, comprometiéndonos a realizar todas las acciones legales necesarias para que se les devuelva la cantidad correspondiente al fondo de ahorro, consistente en 10 por ciento de los salarios que percibieron en Estados Unidos, bajo los términos del Programa Bracero de empleo temporal, a partir de 1942, dinero que indebidamente se apropió el gobierno federal...