Showing posts with label Florida. Show all posts
Showing posts with label Florida. Show all posts

Florida AG Unveils Anti-Immigrant Measure


Florida AG Unveils Anti-Immigrant Measure
Florida Attorney General and Republican gubernatorial hopeful Bill McCollum has proposed a new anti-immigrant measure that could be even harsher than the notorious Arizona law that was partially stricken down last month. McCollum’s bill would impose a twenty-day jail sentence for any immigrant who doesn’t carry documentation, as well as longer sentences for crimes committed by undocumented immigrants. On Wednesday, McCollum said his bill 'goes one step further' than Arizona’s and predicted that Arizona will want to pass a similar measure.

Bill McCollum: 'This is our own law, not theirs. And I think when we’re done passing this law, Arizona is going to want our law. They’re going to want to pass our law, because we’re better, we’re stronger, we’re tougher, and we’re fairer.'

Fiscal General de Florida revela medida anti inmigrantes

El Fiscal General de Florida y candidato republicano a gobernador Bill McCollum propuso una nueva medida anti inmigrantes que podría ser incluso más severa que la controvertida ley de Arizona, que fue parcialmente rechazada el mes pasado. El proyecto de ley de McCollum impondría una pena de prisión de veinte días a cualquier inmigrante que no porte documentación y condenas más extensas para los crímenes cometidos por inmigrantes indocumentados. El miércoles, McCollum dijo que su proyecto de ley “va un paso más adelante” que el de Arizona y previó que dicho Estado va a querer aprobar una medida similar.

Bill McCollum dijo: “Esta es nuestra propia ley, no la de ellos, y creo que cuando aprobemos esta ley, Arizona va a querer nuestra ley. Van a querer aprobar nuestra ley. Somos mejores, más fuertes, más resistentes y más justos”.

Museo de la Esclavitud Moderna

6 de agosto, 2010

Aún priva la esclavitud en campos de Florida
Un museo itinerante recorre EU para denunciar los abusos, sobre todo a jornaleros migrantes

David Brooks
Corresponsal
Periódico La Jornada
Viernes 6 de agosto de 2010, p. 40

Nueva York, 5 de agosto. En el mismo lugar de Florida donde hace más de 230 años los ingleses cultivaban sus predios empleando mano de obra de esclavos africanos, se dan ahora, en pleno siglo XXI, condiciones próximas a la esclavitud para los jornaleros inmigrantes que trabajan algunas de las tierras más productivas de Estados Unidos.

La Coalición de Trabajadores de Immokalee (CIW, por sus siglas en inglés), integrada por jornaleros mexicanos, guatemaltecos y haitianos que laboran en campos donde se cultiva jitomate en Florida, en alianza con organizaciones religiosas, estudiantiles y comunitarias, han logrado liberar de las condiciones de práctica esclavista a más de mil trabajadores, mediante litigios emprendidos a raíz de sus campañas en defensa de los jornaleros agrícolas.

El Museo de la Esclavitud Moderna en Florida es una muestra itinerante que documenta la historia de los cautiverios en los campos de Florida. Hoy, estacionado ante una iglesia en el East Village, de Nueva York (ayer estaba frente a otro templo a un costado de Washington Square), el museo –en realidad un camión de carga que fue dormitorio y prisión de jornaleros– exhibe documentos de los juicios contra los contratistas que imponían condiciones de esclavitud, fotos y explicaciones sobre los siglos de explotación extrema en los campos de cultivo en Florida, donde se puede constatar lo poco que han cambiado las condiciones para los trabajadores agrarios...

The Florida Modern-Day Slavery Museum consists of a cargo truck outfitted as a replica of the trucks involved in a recent slavery operation (U.S. v. Navarrete, 2008), accompanied by displays on the history and evolution of slavery in Florida. The museum toured the state intensively for six weeks in the lead-up to the 2010 Farmworker Freedom March and is currently on a three-week tour of the northeast United States.

Para mayor información sobre el museo y otras iniciativas de la Coalición: Coalición de Trabajadores de Immokalee