Por lo menos 200 migrantes muertos en sólo siete meses. Cruzaron la frontera México-EU

Missing Migrant Project da a conocer resultados de estudio
Integrantes de la organización La Unión del Pueblo Entero se manifestaron ayer en McAllen contra la separación de familias indocumentadas.

Ap, Notimex, Reuters y Sputnik
Periódico La Jornada
Martes 31 de julio de 2018, p. 25

http://www.jornada.com.mx/2018/07/31/mundo/025n1mun

Dallas

Un total de 200 migrantes han muerto en lo que va del año al cruzar la frontera México-Estados Unidos, cifra ligeramente menor a la reportada en el mismo periodo de años anteriores, informó ayer Missing Migrant Project, iniciativa que documenta ese tipo de decesos en todo el mundo.

Entre el primero de enero y el 30 de julio de este año han fallecido 200 indocumentados, poco menos que en el mismo periodo de 2017, cuando se documentaron 214, mientras en 2016 fueron 208.

Unos 118 de los 200 decesos en lo que va del año ocurrieron al cruzar la frontera por el sur de Texas.

Desde enero pasado, 34 cuerpos de migrantes han sido encontrados en el condado de Brooks, extensa área desértica al norte de McAllen, Texas.

Ese condado pasó a ser el área más mortal para los migrantes a lo largo de la frontera con México, ya que suelen caminar decenas de kilómetros por áreas desiertas para evadir un punto de revisión de la Patulla Fronteriza ubicado en la comunidad Falfurrias, sobre la carretera 281.

Otras 64 muertes se han registrado en lo que va del año a lo largo de la frontera de Arizona con México, de Yuma a Douglas.

Arizona y Texas, estados donde fallece la mayoría de connacionales en busca del sueño americano

Ana Langner

Periódico La Jornada
Domingo 29 de julio de 2018, p. 6

http://www.jornada.com.mx/2018/07/29/politica/006n2pol

Arizona y Texas son los estados fronterizos donde más mexicanos fallecen en su intento de cruzar de manera indocumentada hacia Estados Unidos, muestran datos de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE).

De acuerdo con cifras de la cancillería mexicana (consultadas al 28 de julio) de 2009 al 30 de junio del año en curso la dependencia federal tenía registro de 2 mil 837 fallecimientos de connacionales, de los cuales mil 486 ocurrieron en Arizona y mil 133 en Texas. En el tercer sitio se encuentra California, donde hubo 208 decesos y finalmente Nuevo México, con 10 muertes.

La estadística revela que 2009 fue el año más mortal para los mexicanos, con 369 decesos. Los números se mantuvieron por encima de los 300 fallecidos en los años subsecuentes, hasta 2014, cuando hubo 221 casos; para 2015 la cifra volvió a bajar a 166.

Aumenta flujo y deportaciones: ACNUR

EU deporta a más mexicanos
Aumenta 36.3% el tránsito de migrantes por el país; disminuye cifra de repatriados

Fabiola Martínez

Periódico La Jornada
Domingo 29 de julio de 2018, p. 6

http://www.jornada.com.mx/2018/07/29/politica/006n1pol

Cifras más recientes analizadas por ACNUR en base a las compiladas por la Unidad de Política Migratoria de la Secretaría de Gobernación (SG):

• El flujo de migrantes que transitan por México se incrementó 36.3 por ciento de enero a junio de este año respecto del mismo periodo de 2017.
• La mayoría, a pie desde Centroamérica: "Cruzan a México por el río Usumacinta y luego caminan 167 kilómetros por el calor de la selva Lacandona, hasta Palenque, primer lugar en el norte de Chiapas donde pueden solicitar (refugio) sin ser detenidos."
• La deportación de connacionales procedentes de Estados Unidos registró 29.6 por ciento de aumento en idéntico lapso: 109 mil 296 sucesos en el periodo enero-junio. Esto significa 32 mil 397 más que en el mismo lapso de 2017.
• Deportación en México: baja de 8 por ciento en el caso de extranjeros devueltos a sus lugares de origen, principalmente Centroamérica.
• Presentados ante el Instituto Nacional de Migración (INM): 64 mil 222 personas (el pico fue en febrero, con 11 mil 484 casos), de los cuales la mayoría (58 mil 170) son centroamericanos.
• Hondureños/as: la nación de donde procede el mayor número de migrantes en presunta situación irregular en México, con 27 mil 392 registros, esto es 47 por ciento de los extranjeros en esa condición. Ahora, en viceversa a años anteriores, el segundo sitio lo ocupa Guatemala.
• Deportados desde México: De los 58 mil 170 centroamericanos, 50 mil 305 fueron repatriados. De acuerdo con el flujo de migrantes, la devolución fue de 86.4 por ciento, mientras en 2017 fue de 94.9 por ciento y en 2016, de 96.9 por ciento.
• Deportados desde una terminal aerea en México: en el primer semestre de 2018 fueron devueltas a su país 7 mil 658 personas desde alguna terminal aérea. El grupo mayoritario fue de ciudadanos colombianos, con una tercera parte de las devoluciones; le sigue Venezuela, con mil 244 rechazos; luego, los procedentes de Perú (641), Brasil (619), Cuba (262), India (256), China (189), Uzbekistán (138) y Rumania (122).

David Brooks. Al menos 700 niños migrantes, aún separados de sus padres

El gobierno de Estados Unidos, sin base de datos sobre deportados

Periódico La Jornada
Domingo 29 de julio de 2018, p. 23

http://www.jornada.com.mx/2018/07/29/mundo/023n1mun

Nueva York- Más de 700 menores de edad aún permanecen huérfanos después de que el régimen de Donald Trump sólo logró reunificar con sus padres, bajo orden judicial, a unos mil 800, ante lo cual el juez federal encargado del caso ha ordenado a las autoridades ubicar a los demás migrantes, incluyendo a los cientos que deportó sin sus hijos.

Las autoridades declararon que cumplieron con el plazo de 30 días fijado en la orden judicial para reunificar a los niños que había separado a la fuerza de sus padres migrantes, pero el jueza Dana Sabraw, encargado del caso, criticó a las autoridades por el proceso caótico que habían realizado.

En una audiencia sobre el asunto, el viernes, Sabraw señaló que las tres dependencias federales involucradas en el asunto de la separación, detención y ahora reunificación de las familias no lograron coordinarse entre sí desde un inicio. "Lo que se perdió en el proceso fueron las familias. Los padres no sabían dónde estaban los niños, y los niños no sabían dónde estaban los padres. Y el gobierno tampoco lo sabía", afirmó.

David Brooks. Fracasa gobierno de Trump en regresar a niños que secuestró

Reunificadas sólo mil 800 familias
Incierto futuro para 700 progenitores calificados como "inelegibles"

Corresponsal
Periódico La Jornada
Viernes 27 de julio de 2018, p. 25

Nueva York

http://www.jornada.com.mx/2018/07/27/mundo/025n1mun

Después de que un juez ordenó al gobierno de Donald Trump reunir para esta fecha a los más de 2 mil 500 niños de entre cinco y 17 años de edad que separó a la fuerza de sus familias inmigrantes –una práctica que ha sido denunciada como "secuestro" y "tortura" por expertos y condenada universalmente– cientos de niños siguen sin estar con sus padres, y para algunos crece el temor de que nunca lograrán regresar con ellos.

El gobierno de Trump informó esta tarde que había reunido a mil 820 menores de entre cinco y 17 años con sus padres (aunque 378 de éstos fueron entregados a terceros bajo "circunstancias apropiadas").

Sin embargo, quedaban pendientes cientos de casos más. De éstos, el gobierno reconoció que unos 431 padres ya no se encuentran en el país. Aparentemente la mayoría (las autoridades no están seguras) fueron deportados sin sus hijos en circunstancias poco claras. Nadie puede pronosticar cuánto tiempo durará el proceso para ubicarlos, comunicarse con ellos y lograr reunirlos con sus hijos.

Migrantes africanos toman por asalto enclave español de Ceuta

Afp, Dpa y Ap

Periódico La Jornada
Viernes 27 de julio de 2018, p. 27

http://www.jornada.com.mx/2018/07/27/mundo/027n2mun

Madrid- Armados con bombas molotov, botes de aerosol a modo de lanzallamas, piedras, palos, cal viva y hasta excremento, un total de 602 inmigrantes subsaharianos ingresaron este jueves al enclave español de Ceuta tras saltar la valla fronteriza que lo separa de Marruecos, reportó la guardia civil en un comunicado.

A las 6:30 horas más de 800 indocumentados comenzaron a cortar y a escalar el enrejado de 8.4 kilómetros de longitud y más de 6 metros de altura, indicó el texto. El grupo se concentró en territorio marroquí a la altura de la finca española Berrocal para aprovechar los puntos ciegos y la ausencia de cámaras de seguridad de las guardias fronterizas.

“Brutal and Sadistic”: Noam Chomsky on Family Separation & the U.S. Roots of Today’s Refugee Crisis

Democracy Now, July 27, 2018

Federal officials say 711 children remain separated from their parents despite Thursday’s court-imposed deadline for the Trump administration to reunite all migrant children separated from their parents by immigration officials at the border. More than 400 parents have been deported back to their home countries while their children remain in U.S. custody in facilities scattered across the United States. For more on the Trump administration’s family separation policy and the roots of today’s refugee crisis, we speak with world-renowned political dissident, linguist, author and professor Noam Chomsky.
Transcript
This is a rush transcript. Copy may not be in its final form.

Citados en cortes de EU, 70 bebés desde octubre pasado. Deben "tramitar su deportación"

Reunificadas, mil 200 familias de migrantes: Departamento de Justicia

Notimex y Ap, Periódico La Jornada
Martes 24 de julio de 2018, p. 26

http://www.jornada.com.mx/2018/07/24/mundo/026n1mun

Dallas- Cortes de inmigración en Estados Unidos han citado al menos a 70 bebés menores de un año desde octubre pasado, según datos del Departamento de Justicia obtenidos por el servicio noticioso sin fines de lucro Kaiser Health News. Procuradores de 20 estados estadunidenses presentaron este lunes un informe en defensa de los beneficiarios del Programa de Acción Diferida para los llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés), ante una querella iniciada por Texas y otros nueve estados que argumentan que el programa es ilegal.

Más de mil 200 niños mayores de cinco años que fueron separados de sus padres entre México y Estados Unidos han sido reunidos con sus familias, informó ayer el Departamento de Justicia de Estados Unidos, pero aún hay cientos de casos restantes antes de que se cumpla el plazo que impuso un tribunal.

Los 70 bebés son parte de los 679 niños hasta de cinco años que han sido citados para tramitar sus propios procedimientos de deportación en los últimos nueve meses, agregó el informe. Por lo general, los bebés que cruzan la frontera con alguien menor de 18 años son considerados "no acompañados" y son obligados a comparecer ante una corte de inmigración.

En Little LA, dreamers deportados reconstruyen el sueño americano.

Pequeño Los Ángeles: Un lugar donde migrantes repatriados se reúnen y abren negocios
En Little LA, en los alrededores del Monumento a la Revolución, grupos de migrantes crean una comunidad para brindar apoyo y trabajo a personas deportadas.

Fernando Camacho Servín
Periódico La Jornada
Lunes 23 de julio de 2018, p. 16

http://www.jornada.com.mx/2018/07/23/politica/016n1pol

Cuando Israel Concha llevaba apenas unas horas en México, luego de haber vivido por más de 30 años en Estados Unidos, empezó a entender por qué sus padres decidieron ir a buscar una vida mejor al otro lado de la frontera: apenas había puesto los pies en la tierra de origen de su familia cuando ya había sido secuestrado.

Eso ocurrió hace ya más de cinco años. Sus captores lo "ubicaron" unos minutos después de que el gobierno estadunidense lo deportara a una ciudad fronteriza del norte del país, y pensaron –sólo ellos saben la razón– que se trataba de un agente de la DEA (Administración para el Control de Drogas, por sus siglas en inglés). En esas primeras horas de terror en México, Israel fue privado de la libertad, torturado y obligado a que su familia pagara un rescate por él.

Pero lejos de desanimarlo, ese terrible primer acercamiento con este país le dio las fuerzas suficientes para llegar a la capital, donde consiguió trabajo en los call centers que rodean el Monumento a la Revolución, como otros miles de jóvenes más que han sido expulsados de Estados Unidos, cuando ya habían hecho buena parte de su vida en aquel país.

México Tercer País Seguro, acuerdo que no cambia agenda migratoria

Ana Langner, Periódico La Jornada
Domingo 22 de julio de 2018, p. 14

http://www.jornada.com.mx/2018/07/22/politica/014n4pol

Aceptar el acuerdo de Tercer País Seguro, que colocaría a México como primera opción de refugio para aquellas personas que lo solicitan a Estados Unidos, no forma parte de la agenda migratoria que existe con ese país y con los de Centroamérica, confirmó Luis Alfonso de Alba, subsecretario para América Latina y el Caribe de la Secretaría de Relaciones Exteriores.

Colectivo Otros Dreams en Acción dirigen misiva a AMLO

Deportados y retornados de EU piden inclusión; solicitaron a López Obrador resolver los vacíos institucionales que impiden su pleno reconocimiento como mexicanos.

De la Redacción
Periódico La Jornada, Domingo 22 de julio de 2018, p. 7
http://www.jornada.com.mx/2018/07/22/politica/007n1pol

Migrantes retornados y deportados de Estados Unidos, del colectivo Otros Dreams en Acción, dirigieron una carta abierta a la próxima administración federal, que encabezará Andrés Manuel López Obrador (AMLO), con peticiones que permitan el ejercicio pleno de sus derechos como ciudadanos mexicanos.

La 72 no es solo una casa, un albergue, es un verdadero hogar. Un hogar-refugio

https://la72.org/nosotros/

https://la72.org/

La 72 es una Casa del Migrante administrada por la Provincia Franciscana “San Felipe de Jesús” en el Sureste de México; es una organización de la sociedad civil, sin fines de lucro. Se dedica a la atención integral a las personas migrantes y refugiadas que se internan a México por la frontera de Tenosique, Tabasco, uno de los puntos más conflictivos y peligrosos en la ruta migratoria. Nuestra tarea fundamental es acoger, consolar, acompañar al ser humano vulnerable, en este caso las personas migrantes y refugiadas, tan castigadas por los sistemas extractivos vigentes.

Durante el año 2016 atendimos a 13,895 personas, en su gran mayoría de origen centroamericano. Durante estos años hemos evolucionado como casa de atender a personas migrantes en tránsito a personas refugiadas que huyen de la violencia en Honduras y El Salvador, que vienen a México para pedir protección internacional, literalmente para salvar sus vidas.
   
¿Por qué el nombre “La 72?

La 72. Así, con género femenino, La 72 es una casa acogedora donde las personas migrantes no sólo encuentren pan y cama para dormir, sino encuentren el abrazo solidario, la bendición materna, el lugar donde las mujeres embarazadas den a luz y donde los sueños de una vida mejor se empiecen a hacer realidad. Es una gran vergüenza para nosotros que las personas migrantes encuentren en nuestro país sufrimiento y muerte, nos negamos a aceptar la muerte de los setenta y dos en San Fernando, Tamaulipas y por eso desde este rincón empobrecido y olvidado, gritamos y exigimos que el gobierno mexicano frene el holocausto migratorio. Y desde este lugar nuestra mirada y nuestra voz también se dirigen a las víctimas vivas, familiares de los setenta y dos, sirva como un abrazo permanente de consuelo el saber que al entrar a México por la frontera sur, en Tabasco, hay un altar-hogar en honor de las víctimas que derramaron su sangre en agosto de 2010.

Hogar – Refugio.   No es la nuestra solo una casa, un albergue, es un verdadero hogar donde las y los migrantes encuentren no solo el lugar para descansar, curar sus heridas, comer, dormir, sino también puedan ser escuchados, consolados, atendidos espiritualmente, donde puedan ser orientados y asesorados jurídicamente. Es un refugio, un espacio para protegerlos de los victimarios sean delincuentes, criminales o autoridades civiles. Eduardo Galeano dice que “la caridad es humillante porque se ejerce verticalmente y desde arriba; la solidaridad es horizontal e implica respeto mutuo”. No serán ellos más objeto de nuestra caridad sino de nuestra evangélica opción de ofrecer la vida por ellos y con ellos.

Para Personas Migrantes.   Renunciamos a llamarlos sólo así: migrantes. Son ante todo seres humanos, personas que por causa de un sistema por demás injusto y deshumano, se les ha negado toda posibilidad de una vida digna y han sido expulsados de su lugar de origen y van en busca de “mejorar” en todos los sentidos.

En números

Equipo: 11
Migrantes acogidos: 74,835
Voluntarios: 10

Ana María Aragonés. AMLO y el derecho a no migrar

La Jornada, 19 Julio, 2018
http://www.jornada.com.mx/2018/07/19/opinion/017a1pol

Andrés Manuel López Obrador ha dicho claramente que "la migración dejará de ser por necesidad para convertirse en una opción", es decir, el nuevo gobierno hará realidad la famosa frase "el derecho a no migrar" enarbolada por personalidades como Armando Bartra con la que por supuesto estamos totalmente de acuerdo. Por primera vez un gobierno mexicano se responsabiliza para otorgar a sus ciudadanos lo que por Constitución es un derecho, empleos formales, salarios dignos, vivienda, trabajos decentes, educación, salud, pues su carencia son causas por las que los trabajadores se ven en la necesidad de buscar nuevos horizontes de vida. Pero esos mismos gobiernos se han beneficiado de las altísimas remesas que los migrantes hacen a sus familias, al punto de que se han convertido en un pilar de la economía mexicana, aunque no haya ni el más mínimo reconocimiento para estos trabajadores y una de las razones por la que los gobiernos se "hacen de la vista gorda" ante las enormes tragedias y vicisitudes por las que transitan esos migrantes, pues las cuantiosas divisas deben continuar engrosando las arcas nacionales.

Central America Free Trade Agreement (CAFTA)

Public Citizen, accessed July 19, 2018

The Central America Free Trade Agreement (CAFTA) is an expansion of NAFTA to five Central American nations (Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica and Nicaragua), and the Dominican Republic. It was signed May 28, 2004, and passed through the U.S. House of Representatives by one vote in the middle of the night by the U.S. Congress on July 27, 2005. Visit our CAFTA Damage Report to see Public Citizen's analysis of some of the most unfortunate "Yes" votes that helped pass CAFTA.

CAFTA is based on the same failed neoliberal NAFTA model, which has displaced family farmers in trade partner countries, exacerbated the "race to the bottom" in labor and environmental standards and promoted privatization and deregulation of key public services.

CAFTA proponents promised that the deal would bring prosperity to Central America, causing violence and immigration to the United States to decline. The opposite has happened. Central America is facing unprecedented levels of gang and drug-related violence, and immigration from Central America to the United States has surged. Evidence suggests that CAFTA itself has contributed to the economic instability, feeding the region's increase in violence and forced migration.

Las Patronas: 14 mujeres frente a la Bestia

Las Patronas llevan 20 años al pie de las vías por donde pasan miles de inmigrantes centroamericanos subidos a trenes de carga para darles comida. Autor: Pep Compnays.

Pablo Pérez Álvarez, Texto y video Crónica Errática, consultado 17 Julio, 2018

Un grupo de humildes campesinas mexicanas acaba de cumplir 20 años dando de comer a los inmigrantes indocumentados al pie de las vías de La Bestia, el tren de carga en el que viajan cada año por México como polizones un ejército de hambrientos centroamericanos en un peligroso viaje hacia Estados Unidos. Son Las Patronas, quienes todos los días se colocan al pie de las vías que pasan por su pueblo para entregar raciones cocinadas por ellas mismas en una labor desinteresada y reconocida en todo el país.

Las Patronas en YouTube

ONG: atenta contra derechos y contradice a López Obrador creación de patrulla fronteriza

Emir Olivares Alonso, Periódico La Jornada, Jueves 12 de julio de 2018, p. 6
http://www.jornada.com.mx/2018/07/12/politica/006n2pol

La creación de una patrulla fronteriza en México atentaría contra el derecho a migrar e incrementaría las violaciones a las garantías fundamentales de las personas en tránsito irregular, sobre todo procedentes de Centroamérica, por nuestro país, advirtieron casi dos centenares de colectivos, organizaciones y grupos académicos de defensa de los indocumentados.

México, incapaz de ser un tercer país seguro para asilados

Ana Langner, Periódico La Jornada,
Domingo 15 de julio de 2018, p. 12
http://www.jornada.com.mx/2018/07/15/politica/012n1pol

Organizaciones de la sociedad civil advierten la incapacidad de México para ser un "tercer país seguro" para que la población solicitante de asilo en Estados Unidos permanezca en territorio mexicano.

En fechas recientes, ese país tiene la intención de llegar a un acuerdo con México para que acepte el pacto, el cual le permitiría rechazar a la mayoría de solicitantes de asilo que cruza México.

Sobre el tema, instituciones como Sin Fronteras y el Instituto para las Mujeres en la Migración, afirman que México enfrenta retos importantes en materia migratoria y de asilo, toda vez que la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar) no cuenta con la capacidad humana, ni técnica, ni financiera para asumir esa responsabilidad.

El número de personas que solicita asilo en México aumentó más de 10 veces entre 2013 y 2017, al pasar de mil 296 a 14 mil 596, de acuerdo con estadística oficial, documentada por el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados.

"¿Dónde están nuestros niños?", gritan activistas a la delegación estadunidense

Arturo Cano, Periódico La Jornada, Sábado 14 de julio de 2018, p. 4
http://www.jornada.com.mx/2018/07/14/politica/004n1pol

Quizá nadie lo dijo mejor que los jóvenes, hombres y mujeres, que regresaron por voluntad propia o fueron deportados y que hoy, en México, han construido un movimiento para que nadie olvide que están ahí y que el poder los ha ­ignorado.

Vinieron a la sede de la reunión entre Andrés Manuel López Obrador y Michael Pompeo, ambos acompañados de sus colaboradores, para decir cosas sencillas, para recordar a los gobiernos de ambos países quiénes son y de dónde ­vienen.

Una muchacha menudita era parte del grupo de los más gritones. La leyenda en su playera resumía una historia antigua, un dilema irresoluble que todos los políticos usan de bandera aunque nunca hayan podido hacer nada por ellos: "Ni de aquí ni de allá".

Se disparan deportaciones por Juárez y Nuevo Laredo; Junio 2018, el mes de más expulsiones en dos años

Rubén Villalpando y Carlos Figueroa, Periódico La Jornada, Viernes 13 de julio de 2018, p. 16
http://www.jornada.com.mx/2018/07/13/politica/016n2pol

La deportación estadunidense de migrantes por Ciudad Juárez, Chihuahua, se incrementó en casi 500 por ciento durante los primeros seis meses de este año, en comparación con el mismo lapso de 2017, según la Dirección de Derechos Humanos del gobierno de esta urbe fronteriza.

Un informe de la dependencia explica que de enero a junio del año pasado atendió a 610 migrantes, mientras que en lo que va de 2018 la cifra ascendió a 2 mil 925, lo que representa 479 por ciento más.

Afirma que en junio pasado atendió a 909 indocumentados, con lo que se colocó como el mes con primer lugar de deportados en 2017 y 2018. De los migrantes expulsados, 854 son varones –dos de ellos menores de edad– y 55 mujeres, a quienes se les ofreció un boleto de transporte con valor hasta de mil 200 pesos desde la central camionera hasta sus lugares de origen. Los destinos más solicitados fueron los estados de Chiapas, Chihuahua, Durango, Guanajuato, Hidalgo, Guerrero, Michoacán, Ciudad de México, Veracruz y Puebla.

David Brooks. El régimen de Trump regresa a sólo la mitad de los niños a sus padres. Busca que México sea retén para solicitantes de asilo

Culpa a migrantes de esta política y sus consecuencias

Javier Garrido Martínez y Alan García con sus respectivos hijos durante una conferencia de prensa en Nueva York. Ambos se reunieron con sus niños después de casi dos meses de separación.

Periódico La Jornada, Viernes 13 de julio de 2018, p. 28
http://www.jornada.com.mx/2018/07/13/mundo/028n1mun

Nueva York- El régimen de Donald Trump incumplió una orden judicial, pues sólo logró retornar a sus padres inmigrantes a la mitad de los niños menores de cinco años que les arrebató al cruzar la frontera, mientras por otro lado negocia con México un acuerdo para usar al país vecino como retén para solicitantes de asilo.

El gobierno informó este jueves que 57 menores de cinco años que separó de sus padres al ingresar al país han sido reunificados, pero eso dejó a casi la mitad del total (102 o 103, no hay cifras precisas) aún solos.

ODA Otros Dreams en Acción

ODA Website

Otros Dreams en Acción is a grassroots community dedicated to mutual support and political action by and for those who lived in the united states and are now in mexico due to deportation, threat of deportation, the deportation of a family member, and/or other obstacles.

Otros Dreams en Acción is significant in three important ways. First, ODA advocates for the claim to free mobility—as members of the United States national community from our current location, al otro lado, in towns and cities across Mexico. Second, ODA advocates for integration and transformation in Mexico. And last but not least, the members of ODA support each other, independent of what someone may have done in the past, the circumstances under which someone returned to Mexico, and the diversity of immigration status and mobility within our community.

Cada mes entran 2 mil 900 niños migrantes a México: El gobierno federal, sin capacidad para dar cobijo a miles de niños migrantes

Los centros del DIF sólo pueden atender a 10%: SG De enero a mayo, de 6 mil 772, viajaban solos 4 mil 372

Fabiola Martínez, Periódico La Jornada, Miércoles 11 de julio de 2018, p. 3
http://www.jornada.com.mx/2018/07/11/politica/003n1pol

El gobierno mexicano está rebasado en cuanto a instalaciones para alojar a niños migrantes, aseveró la subsecretaria de Población, Migración y Asuntos Religiosos de la Secretaría de Gobernación (SG), Patricia Martínez.

Esta demanda, comentó, es de aproximadamente 2 mil 900 menores cada mes, pero la infraestructura de cobijo, en los albergues de los sistemas del Desarrollo Integral de la Familia (DIF), sólo alcanza para recibir a 10 por ciento.

"Tenemos un problema en el alojamiento de los niños, esa es una realidad. Sigue creciendo (el número de menores migrantes en tránsito por el país), pero sí debemos reconocer que estamos escasos de infraestructura para alojar a los niños (no acompañados)", indicó.

Los pequeños no deben estar en estaciones migratorias sino en otros sitios, respondió a pregunta expresa acerca del incremento en el tránsito de menores migrantes en situación administrativa irregular.

"La obligación (de darles alojamiento) es de los sistemas DIF, tanto nacional como estatales, y sí hemos tenido algunos problemas porque la infraestructura no es suficiente", subrayó.

Explicó que el DIF puede dar cobijo a muy pocos migrantes porque ya de por sí tiene ocupados sus espacios para cumplir con la obligación de acoger no sólo a este grupo de menores extranjeros sino para los nacionales víctimas de la violencia o en situación de abandono.

Acuerdan EU, México y CA lucha conjunta contra la trata y tráfico de personas

No ingresen a nuestro territorio de manera ilegal, pide Nielsen a centromericanos

Ana Langner y agencias, Periódico La Jornada, Miércoles 11 de julio de 2018, p. 4
http://www.jornada.com.mx/2018/07/11/politica/004n1pol

La secretaria de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Kirstjen Nielsen dijo en Guatemala: "Voy a continuar alentando a aquellos que están tomando ese camino, por favor, háganlo por la vía legal. No hay necesidad de romper la ley estadunidense para buscar el abrigo que están buscando. Si llegan a la frontera de Estados Unidos, vayan al punto de entrada donde nosotros con compasión y con amor podemos cuidar y tratar su solicitud de asilo", declaró.

La secretaria de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Kirstjen Nielsen, viajó a Guatemala donde, en reunión con los cancilleres de México y los países del Triángulo Norte (Tricamex), insistió en solicitar a los migrantes de la región que huyen en busca de asilo, no ingresar de manera ilegal a su territorio.

Por su parte, los gobiernos de Honduras, Guatemala, El Salvador y México anunciaron medidas no novedosas para desalentar la migración indocumentada hacia el norte e insistieron en la reunificación familiar de los niños que han sido separados de sus padres en la frontera sur de Estados Unidos.

A solicitud de la secretaria de Seguridad Nacional de Estados Unidos, los cancilleres de México, Luis Videgaray; Honduras, María Dolores Agüero; El Salvador, Carlos Castañeda, y Guatemala, Sandra Jovel, se reunieron con ella ayer en la capital guatemalteca para abordar el problema de la seguridad regional y el tema de la migración irregular de los países involucrados.

Estados Unidos detuvo a casi 49 mil integrantes de familias migrantes entre enero y junio de 2018 en la frontera con México; más del doble que lo registrado en el mismo periodo de 2017

En total hubo 203 mil aprehensiones, incluidas personas que viajaban solas
Elsa Ortiz, deportada por Estados Unidos en junio pasado, protesta en la capital guatemalteca frente al hotel donde la secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen, sostenía un diálogo con autoridades de Guatemala, El Salvador, Honduras y México acerca de la crisis migratoria.

Ana Langner, Periódico La Jornada, Miércoles 11 de julio de 2018, p. 3
http://www.jornada.com.mx/2018/07/11/politica/003n2pol

Estados Unidos detuvo a casi 49 mil integrantes de familias migrantes entre enero y junio de 2018 en la frontera con México; más del doble que lo registrado en el mismo periodo de 2017, lo que representa la cifra más alta en los mismos meses desde 2012, de acuerdo con el análisis realizado por el Centro de Investigaciones Pew con los reportes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés).

En el documento, publicado por la investigadora Kristen Bialik, se destaca que, en total, hubo casi 203 mil aprehensiones a lo largo de la frontera sur de Estados Unidos durante la primera mitad del año, en comparación con las 104 mil del mismo periodo de 2017. Estas cifras incluyen a integrantes de familias, así como a niños e individuos no acompañados.

La autora de la investigación señaló que uno de los resultados de la política "tolerancia cero" contra los cruces de indocumentados ha sido la creciente atención a la separación de familias. Un total de 2 mil 342 niños fueron separados de sus padres o tutores entre el 5 de mayo y el 9 de junio del año en curso, según la CBP.

Cada mes entran 2 mil 900 niños migrantes a México: El gobierno federal, sin capacidad para dar cobijo a miles de niños migrantes

Los centros del DIF sólo pueden atender a 10%: SG De enero a mayo, de 6 mil 772, viajaban solos 4 mil 372

Fabiola Martínez, Periódico La Jornada, Miércoles 11 de julio de 2018, p. 3
http://www.jornada.com.mx/2018/07/11/politica/003n1pol

El gobierno mexicano está rebasado en cuanto a instalaciones para alojar a niños migrantes, aseveró la subsecretaria de Población, Migración y Asuntos Religiosos de la Secretaría de Gobernación (SG), Patricia Martínez.

Esta demanda, comentó, es de aproximadamente 2 mil 900 menores cada mes, pero la infraestructura de cobijo, en los albergues de los sistemas del Desarrollo Integral de la Familia (DIF), sólo alcanza para recibir a 10 por ciento.

"Tenemos un problema en el alojamiento de los niños, esa es una realidad. Sigue creciendo (el número de menores migrantes en tránsito por el país), pero sí debemos reconocer que estamos escasos de infraestructura para alojar a los niños (no acompañados)", indicó.

Los pequeños no deben estar en estaciones migratorias sino en otros sitios, respondió a pregunta expresa acerca del incremento en el tránsito de menores migrantes en situación administrativa irregular.

"La obligación (de darles alojamiento) es de los sistemas DIF, tanto nacional como estatales, y sí hemos tenido algunos problemas porque la infraestructura no es suficiente", subrayó.

Explicó que el DIF puede dar cobijo a muy pocos migrantes porque ya de por sí tiene ocupados sus espacios para cumplir con la obligación de acoger no sólo a este grupo de menores extranjeros sino para los nacionales víctimas de la violencia o en situación de abandono.

Judge to Rule Today Whether to Delay Deadline for Reuniting Migrant Children with Parents

Democracy Now
Jul 9, 2018

In San Diego, a federal judge will hold a hearing today on whether to delay Tuesday’s deadline that mandated the reunification of all children under the age of 5 whom the Trump administration separated from their parents at the border. Under court order, the Justice Department released the names of more than 100 children under 5 years old who were separated from their parents. The Trump administration is claiming it needs more time to match children with their parents, including at least 19 parents who have already been deported. The American Civil Liberties Union says less than half of separated children under the age of 5 would be reunited by Tuesday. Health and Human Services Secretary Alex Azar has admitted nearly 3,000 children were separated from their parents by the Trump administration. He had previously claimed that only 2,047 children were separated. We’ll have more on the Trump administration’s “zero tolerance” policy and immigration crackdown after headlines.

From CIA-Backed Wars to Cartel Violence: Inside the Roots of the Refugee Crisis in Central America

Democracy Now
Jul 9, 2018

Across the United States, thousands of migrant children remain detained alone after the Trump administration forcibly separated them from their parents at the border. Yet, despite the news about the United States’ human rights abuses of migrants, asylum seekers keep risking the dangerous journey to the United States. Texas-based human rights lawyer Jennifer Harbury has lived in the Rio Grande Valley in Texas for more than 40 years and has long worked with people fleeing violence in Guatemala, El Salvador and Honduras. She also knows intimately the U.S. roots of this conflict. Her husband, Efraín Bámaca Velásquez, was a Mayan comandante and guerrilla who was disappeared after he was captured by the U.S.-backed Guatemalan army in the 1980s. After a long campaign, she found there was U.S. involvement in the cover-up of her husband’s murder and torture. We speak with Jennifer Harbury in Brownsville, Texas, about this history and this U.S. involvement in today’s conflicts in Central America.

CIA-Linked Military Contractor Used Arizona “Black Site” to Secretly Jail Dozens of Migrant Children

Democracy Now
Jul 9, 2018

A major U.S. military and CIA contractor has been detaining dozens of migrant children inside a vacant Phoenix office building with dark windows, no kitchen and only a few toilets, according to a new investigation by Reveal from the Center for Investigative Reporting. Reveal learned about what some are calling the “black site” for migrant children after one local resident filmed children in sweatsuits being led into the building. The building was leased in March by MVM, a defense contractor that Reveal reports has received nearly $250 million in contracts to transport immigrant children since 2014. We speak with the lead reporter on this story, Aura Bogado, in Oakland, California. She is the immigration reporter for Reveal from the Center for Investigative Reporting.

Los Otros Dreamers

Anita Rao & Frank Stasio, North Carolina Public Radio, Mar 3, 2017


"Los Otros Dreamers" is a book documenting the experiences of individuals living in Mexico who spent a majority of their life in the United States.

Hundreds of thousands of individuals move to Mexico from the United States each year. This number includes both those who are deported and those who choose to return. Many of those individuals spent their formative years in the United States and experience distinct challenges upon return to Mexico, including extreme culture shock, depression and mental illness, and barriers to accessing employment and education in Mexico.

"We were living in the shadows. At some point I felt like I did not have any past and my future was pretty blurry"-Claudia Amaro

An anthology called “Los Otros Dreamers” (Jill Anderson & Nin Solis/2013) documents the stories of 26 individuals whose lives have crossed borders, cultures, languages, and nationalities. Host Frank Stasio discusses the book with co-author Jill Anderson and contributors Claudia Amaro and Maggie Loredo.

Listen the interview (19:35 min): Host Frank Stasio Jill Anderson, co-author of "Los Otros Dreamers", and story contributors Claudia Amaro and Maggie Loredo

https://cpa.ds.npr.org/wunc/audio/2017/03/sot030317segB.mp3

Familias migrantes, a la cárcel en Israel

Notimex, Periódico La Jornada, Viernes 6 de julio de 2018, p. 26
http://www.jornada.com.mx/2018/07/06/mundo/026n5mun

Jerusalén. Niños de siete, cinco y hasta de un año de edad viven en las cárceles de inmigración de Israel, donde acompañan a sus madres en situación irregular. El Jerusalem Post publicó un reportaje sobre esa situación que, indica, ocurre no sólo en Estados Unidos y es difícil de creer que se repita en Israel. El trabajo periodístico se realizó en la prisión de Givon, zona centro del país, donde los gritos de niños jugando causan sorpresa. En total esa cárcel alberga a seis menores cuya rutina inicia a las seis de la mañana con el pase de lista y concluye a las 21:30 horas.

David Brooks. Corrige el gobierno de EU: tiene en custodia a 3 mil niños, no a 2 mil. Les hará exámenes de ADN

Trump insiste en que las familias migrantes no merecen ir a una Corte ni un debido proceso judicial

David Brooks, Periódico La Jornada, Viernes 6 de julio de 2018, p. 24
http://www.jornada.com.mx/2018/07/06/mundo/024n1mun

Nueva York- Ahora resulta que el gobierno tiene bajo custodia a unos 3 mil niños separados de sus padres –mil más de los que informó en un principio– a los que promete reunir con sus padres en los próximos días por una orden judicial, mientras el presidente Donald Trump culpó de nuevo al Congreso por toda la crisis migratoria que él provoco, y sugirió que hay que "sacar" sin el debido proceso judicial a los que pongan un pie en el césped de este país.

El régimen de Trump afirmó ayer que cumplirá con la orden de un juez federal de reunir a un poco menos de los 3 mil niños –incluidos 100 menores de cinco años de edad– a quienes separó de sus padres en la frontera como parte de su política de "tolerancia cero" en los meses recientes.

Pero eso podría implicar que encarcelará juntas a las familias inmigrantes que crucen la frontera con México, incluyendo a quienes han solicitado asilo y que antes de esta política por lo regular estaban libres bajo ciertas condiciones y vigilancia mientras esperaban su proceso.

Human Rights Lawyer Jennifer Harbury on How Trump Is Punishing Cartels’ Victims—Not Their Members

Democracy Now, July 09, 2018
https://www.democracynow.org/2018/7/9/human_rights_lawyer_jennifer_harbury_on

Jennifer Harbury, human rights lawyer who has lived in the Rio Grande Valley in Texas for more than 40 years. Her books include Truth, Torture, and the American Way: The History and Consequences of U.S. Involvement in Torture.

A federal judge will hold a hearing today on whether to delay Tuesday’s deadline that mandated the reunification of all children under the age of 5 whom the Trump administration separated from their parents at the border. The Trump administration is claiming it needs more time to match children with their parents, including at least 19 parents who have already been deported. The American Civil Liberties Union says less than half of separated children under the age of 5 will be reunited by the Tuesday deadline. As Trump’s “zero tolerance” policy crackdown continues, we speak with human rights lawyer Jennifer Harbury about how U.S. foreign policy has led to the violence that Central Americans are fleeing, and what happens when people follow the U.S. government’s instructions and attempt to apply for political asylum at a legal port of entry. Jennifer Harbury has lived in the Rio Grande Valley in Texas for more than 40 years. She works with people fleeing violence in Guatemala, El Salvador and Honduras, and has been active in the response to the Trump administration’s “zero tolerance” policy.