Confinados en El Paso, al menos 150 niños migrantes
Rubén Villalpando
Corresponsal
Periódico La Jornada
Lunes 30 de julio de 2018, p. 4
http://www.jornada.com.mx/2018/07/30/politica/004n3pol
Ciudad Juárez, Chih.- Aproximadamente 150 niños procedentes de varias naciones que fueron separados de sus padres luego de que a éstos los detuvo personal migratorio de Estados Unidos, permanecen confinados en el área de El Paso, Texas, principalmente en el centro de la comunidad Tornillo, a pesar de la orden de un juez estadunidense de reunir familias, informó Taylor Levy, coordinador legal de la Casa Anunciación, de la Iglesia católica, que alberga a familias sin documentos.
Según Levy, a pesar de que el gobierno federal de Estados Unidos afirma que ya reunió a las familias separadas de sus hijos, no se ha cumplido con los migrantes elegibles, ya que todavía quedan muchos padres e hijos separados de sus hijos menores, que permanecen detenidos en el área de El Paso.
Estadísticas de organizaciones sociales como Casa Anunciación aseguran, apoyados con cifras oficiales, que hasta el pasado viernes la Oficina de Reasentamiento de Refugiados había dado de baja a mil 820 niños inmigrantes, de los cuales mil 442 se reunieron con sus padres que estaban bajo custodia de autoridades, y 378 fueron dados de baja por otras circunstancias.
Agregó que esto significa que fueron liberados sus padres y habían salido de la detención, o que se habían enviado a otros sitios, que ya habían sido liberados anteriormente en el proceso o ya no eran menores de 18 años. Indicó que de las familias reunificadas, en estos momentos 223 están detenidas juntas en centros de detención familiar en algún sitio de Texas.
Además, autoridades dijeron que 711 niños no eran elegibles para la reunificación o que fueron dados de baja porque los padres renunciaron a sus derechos, fueron deportados o tenían antecedentes penales.
Por lo pronto, unos 150 padres migrantes que fueron separados de sus hijos están actualmente detenidos en El Paso y Sierra Blanca, en Texas, y en el condado de Otero, Nuevo México, dijo Levy. Acotó que la definición de reunificación elegible fue hecha por el gobierno estadunidense, y que no cree que sea razonable porque hay casos de padres migrantes que firmaron documentos renunciando a sus derechos de paternidad sin saber lo que signaban.
Señaló que otros activistas mencionan que padres que reingresan sin documentos son tratados como delincuentes.
Exige apoyar seguridad migratoria
Amenaza Trump con “cerrar” el gobierno
El presidente de EU acusa a los indocumentadosde utilizar a hijos “para sus propósitos siniestros”
Ap, Afp y Reuters
Periódico La Jornada
Lunes 30 de julio de 2018, p. 24
http://www.jornada.com.mx/2018/07/30/mundo/024n1mun
Washington
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó ayer que muchos indocumentados en territorio estadunidense “utilizan a los hijos para sus propósitos siniestros”.
Subrayó que está dispuesto a provocar un nuevo cierre del gobierno federal, en septiembre próximo, si los demócratas no apoyan en el Congreso su proyecto de seguridad migratoria, el cual incluye la construcción de un muro fronterizo entre Estados Unidos y México.
“Por favor, comprendan. Hay consecuencias cuando las personas cruzan nuestra frontera ilegalmente, tengan hijos o no, y muchos simplemente usan niños para sus propósitos siniestros”, tuiteó Trump por la mañana. Inmediatamente después añadió: ¡El Congreso debe actuar para arreglar las leyes de migración más pequeñas y peores en cualquier parte del mundo!”
Con ello defendió su política de “tolerancia cero”, que resultó en la separación de miles de niños de familias migrantes detenidas en la frontera sur y que ahora su gobierno busca reunificar acatando la orden de una corte federal de California.
El gobierno fijó el jueves pasado como día límite para la entrega, pero sólo reunió a mil 820 de los más de 2 mil 500 menores de entre cinco y 17 años, quienes fueron separados a la fuerza de sus padres o tutores indocumentados.
Más tarde, en otra publicación, amenazó: “¡Estaría dispuesto a ‘cerrar’ el gobierno si los demócratas no nos dan los votos para la seguridad fronteriza, que incluya el muro!” Agregó que se “deben eliminar la lotería (de visas), detenciones y liberaciones, etc. y finalmente acudir al sistema de migración basado en el mérito. ¡Necesitamos que gente estupenda venga a nuestro país!”, enfatizó.
Trump prometió cumplir varias propuestas de su campaña presidencial de 2016 y ahora como presidente las incluyó con otras como parte de su política migratoria de “tolerancia cero”.
Esto contempla cambios en las legislaciones, como la eliminación del programa de lotería de visas –que da la residencia permanente en el país a indocumentados– o la liberación de migrantes detenidos en la frontera sur bajo la condición de que se presenten a audiencias en la corte.
Para el caso del financiamiento del muro, el mandatario solicitó 25 mil millones de dólares. El presidente de la cámara baja, Paul Ryan, afirmó el miércoles pasado que ya se asignaron mil 600 millones de dólares para la construcción y que los legisladores consideraban otro pedido adicional de 5 mil millones.
Un cierre del gobierno federal podría suceder si el Congreso no aprueba los recursos para la operación del Estado antes del 30 de septiembre, término del año fiscal, aunque también podría darse si Trump lo veta.
El mandatario tomaría un riesgo político si permite que casi todas las funciones gubernamentales se detengan por completo el primero de octubre, primer día del nuevo año presupuestario, poco más de un mes antes de las elecciones del 6 de noviembre, en las que el control republicano de las dos cámaras del Congreso estaría en riesgo.
Legisladores demócratas y algunos republicanos se han opuesto a los cambios que el magnate pretende implementar en la legislación.
Aunque los demócratas no tienen los suficientes votos para bloquear la aprobación de alguna medida en la cámara baja, como el financiamiento del muro, tienen la fuerza para frustrar algunas iniciativas en el Senado.
Los legisladores pasarán gran parte de agosto en sus estados haciendo campaña, rumbo a las elecciones de noviembre, pero han sostenido reuniones con el mandatario para discutir el proceso de asignaciones para financiar al gobierno.
Trump Lashes Out at Immigrants & Media at Florida RallyDemocracy Now, Aug 01, 2018
President Trump lashed out at immigrants and called for strict voter ID laws during a rally in Tampa, Florida, Tuesday night.
President Donald Trump: “We believe that only American citizens should vote in American elections, which is why the time has come for voter ID, like everything else. Voter ID. You know, if you go out and you want to buy groceries, you need a picture on a card. You need ID. You go out and you want to buy anything, you need ID, and you need your picture.”
It is not true that one needs a picture ID to buy groceries. Trump supporters also berated members of the media during Tuesday night’s rally, including chanting ”CNN sucks.” Following the event, President Trump retweeted his son Eric’s tweet of a video showing Trump supporters chanting ”CNN sucks” during the rally.
Top HHS Official Warned Trump Admin Not to Separate Families
Democracy Now, Aug 01, 2018
A top Health and Human Services official told lawmakers at a Senate Judiciary Committee hearing Tuesday that he had repeatedly warned the Trump administration against separating immigrant families at the border. This is Jonathan White, commander of the Public Health Service Commissioned Corps, a branch of HHS.
Jonathan White: “During the deliberative process over the previous year, we raised a number of concerns in the ORR program about any policy which would result in family separation, due to concerns we had about the best interest of the child, as well as about whether that would be operationally supportable with the bed capacity we had.”
ORR stands for the Office of Refugee Resettlement. During the hearing, Connecticut Democratic Senator Richard Blumenthal also questioned Jonathan White about the psychological impact of separating children from their parents.
Jonathan White: “Separation of children from their parents entails significant risk of harm to children.”
Sen. Richard Blumenthal: “Well, it’s traumatic for any child separated from his or her parents. Am I correct? I say that as a parent of four children.”
Jonathan White: “There’s no question. There’s no question that separation of children from parents entails significant potential for traumatic psychological injury to the child.”
Despite Jonathan White’s testimony, a top official with ICE—that’s the Immigration and Customs Enforcement agency—tried to defend the Trump administration’s practice of separating children from their parents by comparing the child detention facilities to “summer camp.” This is Matthew Albence, head of enforcement and removal operations for ICE.
Matthew Albence: “I think the best way to describe them is to be more like a summer camp. These individuals have access to 24/7 food and water. They have educational opportunities. They have recreational opportunities, both structured as well as unstructured. There’s basketball courts. There’s exercise classes. There are soccer fields that we put in there.”
About 700 children forcibly separated from their parents at the border have still not been reunited with their parents.
No comments:
Post a Comment