Duro conflicto entre mexicanos en ciudad californiana

El Nuevo Herald

Aug 8, 2011

GOSIA WOZNIACKA

THE ASSOCIATED PRESS

GREENFIELD, California, EE.UU. -- En un tramo de El Camino Real, mujeres con chales empujan cochecitos de bebé y ancianos con sombreros de vaquero permanecen en bancas polvorientas mientras trabajadores del campo descienden de autobuses.

A relativamente poca distancia del trayecto principal se ubican cultivos y viñedos que son el sostén económico de esta ciudad apacible del Valle Salinas, al que se conoce como "El cuenco de la ensalada del mundo".

Sin embargo, existe tensión en esta región rural de California, escenario de diversas novelas del escritor estadounidense John Steinbeck, premio Nobel de Literatura de 1962. Steinbeck nació en Salinas.

La mayor parte de los 16.300 habitantes de Greenfield son hispanos, pero a pesar de ello eso no impide que se esté gestando un conflicto entre los residentes con más tiempo allí y los recién llegados de otra parte de México. Los residentes establecidos afirman que su ciudad ha empeorado debido a la oleada enorme de inmigrantes procedentes del estado mexicano de Oaxaca.

Tultitlán

La Jornada

16 Agosto, 2011

Luis Hernández Navarro

El migrante guatematelco Julio Fernando Cardona Agustín fue asesinado a golpes hace poco más de una semana. Fue visto por última ocasión en Tultitlán, el sábado 6 de agosto, a bordo de la patrulla 203 de la policía municipal. Los agentes lo detuvieron mientras dormía en las vías del tren, como presunto responsable de un robo. Pocas horas después, su cuerpo sin vida fue encontrado en las vías del ferrocarril aledañas a la Casa del Migrante de Lechería.

Julio Fernando Cardona Agustín era originario del departamento de San Marcos y tenía apenas 19 años de edad. Formó parte de la caravana humanitaria Paso a Paso por la Paz, promovida por el sacerdote Alejandro Solalinde, que recorre el país desde el 25 de julio, promoviendo la protección y el reconocimiento de derechos para los inmigrantes indocumentados centroamericanos en México que se dirigen a Estados Unidos.

Julio Fernando llegó a la Casa del Migrante de San Juan Diego, en Tultitlán, el 2 de agosto. Tres días después recibió un certificado de nacionalidad para gestionar la regularización ofrecida por el Instituto Nacional de Migración a los integrantes de la caravana. El día 6 decidió continuar su viaje a Estados Unidos. Ya no llegó. Fue detenido por policías mexicanos y asesinado.

Obama Administration Criticized for Carrying on Controversial Immigration Enforcement Program

Democracy Now
August 8, 2011

Immigrant rights groups are criticizing the Obama administration for unilaterally pushing ahead with its Secure Communities program, a controversial federal immigration enforcement policy that requires local police to forward fingerprints of every person they arrest to the U.S. Department of Homeland Security. In recent months, the governors of Illinois, Massachusetts and New York announced they had pulled out of the program. But now officials from U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) are saying the program is not voluntary and that local governments cannot opt out of it. On Friday, ICE sent a letter to local and state governors terminating all existing agreements with jurisdictions over the program. ICE said the agreements were no longer "required to activate or operate Secure Communities."